Synoniemen: aan wal gaan, aandryf, aandrywe
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | aan·spoel |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| aanspoel | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| aanspoelende | aangespoel |
| Duits | seinen Fuß ans Ufer setzen; ans Ufer klettern; das Festland betreten; an Land gehen |
|---|---|
| Engels | wash ashore |
| Esperanto | surbordiĝi |
| Nederduits | andryven |
| Nederlands | aandrijven; aanspoelen; aan wal gaan |
| Spaans | ser arrojado a la playa |