| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /ɑːnˈdɑχtəχ/ |
| Ofbreking | aan·dag·tig |
| Attributive foarm | aandagtige |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | aandagtiger |
| Teboppegeande trep | aandagtigste |
| Deensk | opmærksom |
|---|---|
| Dútsk | aufmerksam; achtsam |
| Esperanto | atenta |
| Fereuersk | ansin; umhugsin |
| Finsk | tarkkaavainen |
| Frânsk | attentif |
| Frysk | attint; oandachtig; opmerksum |
| Hongaarsk | figyelmes; körültekintő |
| Ingelsk | attentive |
| Italjaansk | attento |
| Katalaansk | atent |
| Nederlânsk | aandachtig; attent; oplettend |
| Papiamintsk | atento |
| Portegeesk | atento |
| Roemeensk | atent |
| Russysk | внимательный |
| Sealterfrysk | apmäärksoam |
| Spaansk | atento |
| Taisk | สนใจ |
| Tsjechysk | pozorný |