| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | a·tent·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | atenta | atentaj |
| Akkusatyf | atentan | atentajn |
| Afrikaansk | aandagtig |
|---|---|
| Deensk | opmærksom |
| Dútsk | aufmerksam; achtsam |
| Fereuersk | ansin; umhugsin |
| Finsk | tarkkaavainen |
| Frânsk | attentif |
| Frysk | attint; oandachtig; opmerksum |
| Hongaarsk | figyelmes; körültekintő |
| Ingelsk | attentive; watchful; alert |
| Italjaansk | attento |
| Katalaansk | atent |
| Nederlânsk | aandachtig; attent; oplettend |
| Papiamintsk | atento |
| Portegeesk | atento |
| Roemeensk | atent |
| Russysk | внимательный |
| Sealterfrysk | apmäärksoam |
| Spaansk | atento |
| Taisk | สนใจ |
| Tsjechysk | pozorný |