Information über das Wort net (Afrikaans → Esperanto: nur)

Synonyme: slegs, maar

WortartAdverb
Aussprache/nɛt/
Trennungnet

Gebrauchsbeispiele

25% van die vroue het gesê hulle is verkrag, maar net een uit elke 25 verkragtings is aangemeld.
Sy het gesê dat sy ’n aura oor al tien skerms gesien het, maar daar was mense net agter vier van die skerms.

Übersetzungen

Dänischbare; blot; da
Deutschnur
Englischjust; only; but; alone
Esperantonur; sole
Färöerischbert
Finnischainoastaan; vain
Französischseulement; ne … que
Italienischnon … che; soltanto
Jamaikanisches Kreolischonngl
Lateinmodo; solum; tantum
Luxemburgischeréischt
Niederdeutschenkel; mar; alleyn; mär; blouts
Niederländischenkel; maar; slechts
Papiamentodjis; solamente; so
Polnischdopiero; tylko
Portugiesischapenas; não ... mais que; só; somente
Rumänischnumai
Russischтолько
Saterfriesischalleene; bloot; oankeld
Schwedischbara; blott; endast
Spanischsolamente; sólo
Sranankodo
Suahelitu
Thaiเท่านั้น
Tschechischjen; jenom; pouze; jedině
Türkischancak
Ungarischcsak
WestFriesischallinnich; allinne; mar