Information über das Wort hoewel (Afrikaans → Esperanto: kvankam)

Synonym: alhoewel

WortartKonjugation
Aussprache/ɦuˈvɛl/
Trennunghoe·wel

Gebrauchsbeispiele

Suid‐Afrika is die enigste lidstaat van die vasteland, hoewel die AU in 2023 as groep toegelaat is.

Übersetzungen

Albanischedhe pse; megjithëqë; megjithëse
Deutschobgleich; obschon; wenn auch; obwohl; wennschon
Englischalthough; though; albeit
Esperantokvankam; malgraŭ ke
Färöerischhóast
Finnischvaikka
Französischquoique; bien que; même si
Griechischαν και; μολονότι; καίτοι
Isländischþó að; þótt
Italienischbenche; sebbene; benché
Katalanischbé que; per bé que; encara que; si bé
Lateinquamquam
Luxemburgischobwuel
Niederdeutschalhowel; howel
Niederländischal; ofschoon; wel; hoewel; alhoewel
Papiamentoanke; aunke; maske
Polnischchoć
Portugiesischainda que; conquanto; posto que
Rumänischdeși
Russischхотя
Saterfriesischowwol; wan uk
Schottisch Gälischged
Schwedischehuru; ehuruväl; fastän; om än
Spanischaunque
Srananofskon
Suaheliingawa
Thaiถึงแม้น; แม้จะมี
Tschechischačkoliv; ač; ačkoli
WestFriesischalhoewol’t; al; alhoewol