Information über das Wort boef (Afrikaans → Esperanto: fripono)

Synonym: skurk

WortartSubstantiv
Aussprache/buf/
Trennungboef
Mehrzahlboewe

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
boefieboefies

Gebrauchsbeispiele

Volgens Ledwaba het die eienaar egter met ’n ander voertuig by die huis opgedaag en die boewe op heterdaad betrap net toe hulle van die toneel wou vlug.

Übersetzungen

Albanischçapkën
DeutschGauner; Halunke; Schuft; Schurke; Spitzbube; Hundsfott
Englischrogue
Esperantofripono
Färöerischskálkur; bakbeist
Finnischroisto
Griechischαθεόφοβος
Italienischbriccone
Katalanischmurri; trapella; truà
Niederländischboef; ellendeling; schavuit; schurk; smiecht; spitsboef; slechtaard; fielt; patjakker
Papiamentodesgrasiado; desgrasiadu; kanaya
Polnischłotr
Portugiesischbilontra; gaio; maroto; patife
Russischбестия
SaterfriesischGaudäif; Kloon; Spitsbouch; Skuft
Schwedischniding; rackare; skurk; slyngel; fuling
Spanischbellaco; bribón; granuja
Srananabani
WestFriesischskoelje; stjonkert