Information über das Wort alhoewel (Afrikaans → Esperanto: kvankam)

Synonym: hoewel

WortartKonjugation
Aussprache/ɑlɦuˈvɛl/
Trennungal·hoe·wel

Gebrauchsbeispiele

Alhoewel party hom gesien het as ’n uitstekende navigator, het baie van sy tydgenote hom gesien as ’n swak administrateur en hy is in 1500 van sy goewerneurspos onthef.

Übersetzungen

Albanischedhe pse; megjithëqë; megjithëse
Deutschobgleich; obschon; wenn auch; obwohl; wennschon
Englischalthough; though; albeit
Esperantokvankam; malgraŭ ke
Färöerischhóast
Finnischvaikka
Französischquoique; bien que; même si
Griechischαν και; μολονότι; καίτοι
Isländischþó að; þótt
Italienischbenche; sebbene; benché
Katalanischbé que; per bé que; encara que; si bé
Lateinquamquam
Luxemburgischobwuel
Niederdeutschalhowel; howel
Niederländischal; ofschoon; wel; hoewel; alhoewel
Papiamentoanke; aunke; maske
Polnischchoć
Portugiesischainda que; conquanto; posto que
Rumänischdeși
Russischхотя
Saterfriesischowwol; wan uk
Schottisch Gälischged
Schwedischehuru; ehuruväl; fastän; om än
Spanischaunque
Srananofskon
Suaheliingawa
Thaiถึงแม้น; แม้จะมี
Tschechischačkoliv; ač; ačkoli
WestFriesischalhoewol’t; al; alhoewol