Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord aanhangen

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
aanhangen	ser partidario de	esti adepto de
🔗 En welke partij hangt hij aan?
aanhanger (partijganger)	partidario ; secuaz	partiano
🔗 Naar schatting 80 procent van het land is nu in handen van aanhangers van Ouattara.
aanhanger (aanhangwagen)	coche remolque ; remolque	postveturilo
🔗 Vanwege de harde wind is de Markerwaarddijk afgesloten voor vrachtwagens en auto’s met aanhanger.
aanhangig	pendiente	pritraktata
aanhangsel	accesorio	akcesoraĵo
aanhangsel (appendix; bijlage; toevoeging)	anexo ; apéndice ; suplemento	aldono
aanhangsel (appendix)	apéndice	apendico
aanhangsel	apéndice	alpendaĵo
aanhankelijk (gehecht; toegenegen)	afectuoso	sindona
hangen (ophangen; opknopen)	colgar	pendigi
🔗 Hij hing het aan de genoemde knop en wilde zijn oude hoed erbij hangen.
hangen	colgar ; pender	pendi
🔗 Mijn geweer hing er al.
hangen (ophangen; opknopen)	ahorcar ; colgar	pendumi
🔗 Degenen die wensen te worden gehangen, kunnen nu naar gindse galg lopen.