Nederlands–Papiaments woordenboek
Papiamentse vertaling van het Nederlandse woord appelstroop
| Nederlands | Papiaments (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
apel ; aplo | ||
🔗 Verder waren er ook een appel, een peer en een banaan. | ||
| (siroop) | stropi | |
🔗 Het was stroop, die de verslagen zakenlieden met een zoete, donkere laag bedekte, zodat het horen en zien hun verging. | ||
Het woord appelstroop kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.