Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord zichzelf

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
zichzelf	themselves	si mem
🔗 Hij weet niets over zichzelf.
buiten zichzelf	furious ; ferocious ; frenetic ; frenzied ; wild ; wrathful	furioza
🔗 Het is begrijpelijk dat hij buiten zichzelf was.
op zichzelf (afzonderlijk; apart; ter zijde; vaneen)	apart	aparte
🔗 De zuurstofatomen verenigden zich ieder met twee waterstofatomen tot watermoleculen, die eveneens op zichzelf bleven bestaan.
op zichzelf (op zich; per se; an sich)	in itself	per si mem
zelf	herself ; itself ; myself	mem
🔗 Onderzoekt u het dan zelf!

Nederlands	Engels
zichzelf	⇆ himself; ⇆ itself; ⇆ oneself; ⇆ themselves
buiten zichzelf	⇆ distraught; ⇆ beside oneself
op zichzelf	⇆ apart; ⇆ in itself; ⇆ individually; ⇆ on its merits; ⇆ on its own merits; ⇆ per se; ⇆ in its own right
zelf	⇆ myself; ⇆ oneself; ⇆ themselves; ⇆ itself; ⇆ himself; ⇆ herself; ⇆ ourselves; ⇆ yourself; ⇆ yourselves