| Nederlands | Engels |
|---|
| voorbehoud | ⇆ caveat; ⇆ proviso; ⇆ reservation; ⇆ reserve; ⇆ restriction; ⇆ salvo; ⇆ saving; ⇆ saving clause |
| geestelijk voorbehoud | ⇆ mental reservation |
| onder gewoon voorbehoud | ⇆ under usual reserve |
| onder het nodige voorbehoud | ⇆ with due reserve |
| onder voorbehoud | ⇆ with a reservation; ⇆ with some reservation; ⇆ with reservations; ⇆ with all proper reserves; ⇆ with all proper reserve |
| onder voorbehoud dat | ⇆ with a proviso that; ⇆ with the proviso that |
| onder zeker voorbehoud | ⇆ with reservations; ⇆ with some reserve |
| zonder voorbehoud | ⇆ without reserve; ⇆ unreservedly |