Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vleugel

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(vlerk);
🔗 De sprinkhanen worden gegeten zonder vleugels en poten.
(vleugelpiano)
grand piano
🔗 De boot bereikte de vleugel, die nu bijna onder water lag.
🔗 Ik zit hier alleen maar omdat dit de oudste vleugel is.
flugilhava
🔗 De gevleugelde gedaanten cirkelden, doken naar beneden en spoedden zich terug naar Mordor.
(smaragdduif)
common emerald dove
;
green dove
;
green‐winged pigeon
smeralda kolombo
nostril
(teroi)
angled luffa
;
ridged gourd
;
sponge gourd
;
ribbed loofah
;
silky gourd
;
silk gourd
angula lufo
vleugellam
;
impotent
;
incapable
;
powerless
vleugelmoer
wingnut
vleugelpiano
(vleugel)
grand piano
witvleugeltreurduif
white‐winged dove
blankflugila turto

NederlandsEngels
vleugel⇆ aisle; ⇆ bay; ⇆ grand; ⇆ grand piano; ⇆ leaf; ⇆ pinion; ⇆ vane; ⇆ wing
de vleugels uitslaan⇆ spread one’s wings
iemand onder zijn vleugels nemen⇆ take somebody under one’s wings
kleine vleugel⇆ baby grand
met de vleugels slaan⇆ beat its wings
zijn vleugels uitslaan⇆ stretch one’s wings
concertvleugel⇆ concert grand
draagvleugelboot⇆ hydrofoil; ⇆ jetfoil
gevleugeld⇆ winged
groenvleugelduif⇆ common emerald dove; ⇆ green dove; ⇆ green‐winged pigeon
linkervleugel⇆ left; ⇆ left wing
neusvleugel⇆ wing of the nose; ⇆ nostril
rechtervleugel⇆ right; ⇆ right‐wing
salonvleugel⇆ baby grand
tweevleugelig⇆ dipterous; ⇆ two‐winged
vleugeladjudant⇆ aide‐de‐camp
vleugelboot⇆ hydrofoil
vleugeldeur⇆ folding‐door; ⇆ folding‐doors
vleugelkomkommer⇆ angled luffa; ⇆ Chinese okra; ⇆ dish‐cloth gourd; ⇆ ridged gourd; ⇆ sponge gourd; ⇆ vegetable‐sponge; ⇆ strainer vine; ⇆ ribbed loofah; ⇆ silky gourd; ⇆ silk gourd; ⇆ dish‐rag gourd; ⇆ rag gourd
vleugellam⇆ winged
vleugelman⇆ flanker; ⇆ guide; ⇆ leader of the file
vleugelmoer⇆ butterfly‐nut; ⇆ fly‐nut; ⇆ wingnut
vleugelpiano⇆ grand piano
vleugelschroef⇆ thumbscrew; ⇆ wing‐screw
vleugelslag⇆ wing‐beat
vleugelspeler⇆ wing
witvleugeltreurduif⇆ white‐winged dove