Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verfoeien
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (een afschuw hebben van; verafschuwen) | ; ; | |
🔗 Ze verfoeiden priesters en al hun godsdiensten, die ze beschouwden als dusdanig misvormend en bespottelijk, dat er welhaast van misdadige dwaasheid gesproken kon worden. | ||
fi | ||
🔗 Foei mannen, ik schaam mij over u. | ||
🔗 Ontkent u dat deze Rebecca, de dochter van de woekeraar Isaac uit York en de leerlinge van de verfoeilijke heks Mirjam—schande zij haar nagedachtenis—onder uw dak vertoeft? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verfoeien | ⇆ abhor; ⇆ abominate; ⇆ detest; ⇆ have in detestation; ⇆ hold in detestation |
| foei | ⇆ faugh; ⇆ fie; ⇆ phew; ⇆ phooey; ⇆ pish; ⇆ pshaw; ⇆ pugh; ⇆ tut; ⇆ ugh; ⇆ for shame |
| verfoeilijk | ⇆ abominable; ⇆ abominably; ⇆ detestable; ⇆ obnoxious; ⇆ odious |