Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord soldaat
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (krijgsman) | ||
🔗 Het waren Japanse soldaten. | ||
| (genist) | engineer | |
| (huurling) | ||
🔗 Jarenlang huursoldaat zijn in de koninkrijken tussen Zamora en zijn vaderland had hem wel voorzichtigheid bijgebracht. | ||
military orchid | militista orkido | |
🔗 Dat gaf ruimte voor zeldzame orchideeën zoals soldaatje, purperorchis en bosorchis. | ||
female soldier | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soldaat | ⇆ GI; ⇆ man‐at‐arms; ⇆ private; ⇆ private soldier; ⇆ soldier; ⇆ warrior |
| gewoon soldaat | ⇆ ranker; ⇆ private; ⇆ private soldier |
| soldaat eerste klasse | ⇆ lance‐corporal |
| soldaat maken | ⇆ crack |
| soldaat worden | ⇆ go for a soldier; ⇆ become a soldier; ⇆ enlist |
| beroepssoldaat | ⇆ professional soldier |
| geniesoldaat | ⇆ engineer |
| heilsoldaat | ⇆ Salvationist |
| hospitaalsoldaat | ⇆ orderly; ⇆ hospital orderly; ⇆ aid man |
| landweersoldaat | ⇆ militiaman |
| soldaatje | ⇆ sippet; ⇆ military orchid; ⇆ little soldier |
| soldate | ⇆ soldier; ⇆ female soldier |
| soldatenleven | ⇆ military life |
| soldatesk | ⇆ soldier‐like |
| tanksoldaat | ⇆ tank infantryman |