Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord samenzweren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (tezamen) | jointly ; | |
🔗 Die mensen doen werkelijk alles samen. | ||
| (aaneen; bijeen; tezamen; bij elkaar; saam; gezamenlijk) | ||
🔗 Wie had Charles en Allen ooit samen gezien? | ||
conspirator ; | komplotanto | |
conspirator ; | komplotinto | |
| (complot; samenspanning) | ; | |
🔗 Ik heb niet meegedaan aan de samenzwering! | ||
| (etteren) | discharge pus | pusi |
| ; | ||
🔗 Hij zwoer geen wraak te zullen nemen. | ||
🔗 Toen hij drie jaar geleden wegreed, had hij gezworen dat hij nooit meer een voet in dit gat zou zetten en nu was hij toch weer terug. | ||
🔗 Ik had durven zweren dat ik hem kende, en toch wist ik zeker dat ik hem nog nooit had gezien. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samenzweren | ⇆ conspire; ⇆ plot |
| samen | ⇆ together; ⇆ in tandem |
| samenzweerder | ⇆ conspirator; ⇆ plotter |
| samenzwering | ⇆ conjuration; ⇆ conspiracy; ⇆ plot |
| zweren | ⇆ fester; ⇆ swear; ⇆ ulcerate; ⇆ vow |