Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ritselen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ruisen) | ||
🔗 Het was windstil, er ritselde zelfs geen blaadje en het enige wat bewoog, was de schaduw van de voortstappende heer. | ||
| (regelen) | ; fix up ; ; care for | |
🔗 Hij zei dat hij me niets kon garanderen maar dat de post vacant was en dat hij wel dacht dat hij het voor me kon ritselen. | ||
| (geruis) | rustle | |
🔗 Er was een zachte ritseling in de bladeren en in de verte kraaide een haan. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ritselen | ⇆ fix; ⇆ rustle; ⇆ wheel and deal |
| geritsel | ⇆ rustle; ⇆ rustling; ⇆ frou‐frou; ⇆ wheeling and dealing |
| ritseling | ⇆ rustle; ⇆ rustling |