Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ridder

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
cavalier
;
🔗 Ik zoek avontuur als de ridders in oude tijden.
Grail Knight
(decoreren)
decorate
🔗 Hij werd in 1914 geridderd, was van 1925 tot 1930 voorzitter van de Royal Society en werd in 1931 in de adelstand verheven.
(decoratie; onderscheiding; versiering)
(ridderlijkheid; ridderstand)
chivalry
(ridderschap)
chivalry
broad‐leaved dock
;
bluntleaf dock
;
dock leaf
;
butter dock

NederlandsEngels
ridder⇆ cavalier; ⇆ chevalier; ⇆ knight
iemand tot ridder slaan⇆ knight somebody; ⇆ dub somebody a night
tot ridder slaan⇆ knight; ⇆ dub a knight
Graalridder⇆ knight of the Round Table
hospitaalridder⇆ hospitaller
kruisridder⇆ knight of the cross
ridderen⇆ knight; ⇆ decorate
riddergoed⇆ manor; ⇆ manorial estate
ridderlijk⇆ chivalrous; ⇆ knightly; ⇆ chivalrously
ridderorde⇆ order; ⇆ order of knighthood; ⇆ decoration
ridderschap⇆ chivalry; ⇆ knightage; ⇆ knighthood
ridderslag⇆ accolade
ridderspel⇆ tournament
ridderstand⇆ knighthood
riddertijd⇆ age of chivalry
ridderverhaal⇆ tale of chivalry
ridderzaal⇆ hall
ridderzuring⇆ bitter dock; ⇆ broad‐leaved dock; ⇆ bluntleaf dock; ⇆ dock leaf; ⇆ butter dock
roofridder⇆ robber baron; ⇆ robber knight
tempelridder⇆ Templar; ⇆ Knight Templar