Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord put
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (holte) | ||
🔗 Hij wees op een brokkelige put, die tot aan de rand met donker water gevuld was. | ||
cesspit ; cesspool | ||
🔗 We verlaten deze beerput zo snel als mogelijk is! | ||
excavation | konstruelfosaĵo | |
🔗 Inderdaad startte hij nu wel en Nelis reed zonder licht naar de bouwput verderop. | ||
extractor ; ladle ; | ||
| (ontlenen) | ||
🔗 Er was gewoonlijk voldoende gras en door de smeltende sneeuw waren er altijd stroompjes om water uit te putten. | ||
waterput | water well | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| put | ⇆ mine; ⇆ mine shaft; ⇆ pit; ⇆ pock; ⇆ well |
| als het kalf verdronken is, dempt men de put | ⇆ after the horse has bolted the stable door is locked; ⇆ after the horse is stolen the stable door is locked |
| de put dempen als het kalf verdronken is | ⇆ lock the stable door after the horse has bolted |
| in de put | ⇆ in low spirits; ⇆ under the weather; ⇆ in the dumps |
| beerput | ⇆ cesspool; ⇆ cesspit; ⇆ can of worms |
| boorput | ⇆ drilling hole |
| bouwput | ⇆ excavation; ⇆ excavated building site |
| echoput | ⇆ echoing well |
| kalkput | ⇆ lime‐pit |
| mestput | ⇆ dung‐pit |
| oesterput | ⇆ oyster‐pond |
| putemmer | ⇆ pail; ⇆ bucket |
| puthaak | ⇆ bucket‐hook |
| putjesschepper | ⇆ scavenger |
| putten | ⇆ derive; ⇆ draw |
| putwater | ⇆ well water |
| regenput | ⇆ cistern |
| sterfput | ⇆ cesspool |
| waterput | ⇆ draw‐well; ⇆ water well |