Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord proces
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rechtsgeding; rechtszaak) | ; ; | |
🔗 U bent in het proces getuige geweest? | ||
labour process | ||
pensa procezo | ||
litigate | procesi | |
🔗 De procederende partijen verzamelen zich reeds in de Voorzaal. | ||
| (notulen) | minutes | |
🔗 Wat zegt het proces‐verbaal ook weer? | ||
🔗 Dat Wagner grotendeels werd betaald en aangestuurd door het Kremlin zou geen belemmering vormen bij een showproces. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proces | ⇆ action; ⇆ action at law; ⇆ case; ⇆ case at law; ⇆ cause; ⇆ lawsuit; ⇆ legal proceedings; ⇆ litigation; ⇆ proceedings; ⇆ process; ⇆ process at law; ⇆ suit; ⇆ trial |
| een proces aanspannen | ⇆ take legal proceedings; ⇆ institute legal proceedings |
| iemand een proces aandoen | ⇆ bring an action against somebody; ⇆ take the law on somebody |
| arbeidsproces | ⇆ labour process |
| denkproces | ⇆ thinking process; ⇆ thought process |
| echtscheidingsproces | ⇆ divorce suit |
| groeiproces | ⇆ rate of growth; ⇆ growth rate |
| heksenproces | ⇆ trial for witchcraft; ⇆ witch trial |
| procederen | ⇆ litigate; ⇆ litigation; ⇆ take proceedings; ⇆ take legal proceedings |
| procesrecht | ⇆ law of procedure |
| processtukken | ⇆ documents in the case |
| proces‐verbaal | ⇆ report; ⇆ official report; ⇆ minutes; ⇆ warrant |
| proefproces | ⇆ test case |
| revidicatieproces | ⇆ action of trover |
| schijnproces | ⇆ mock trial |
| showproces | ⇆ show trial |
| strafproces | ⇆ criminal procedure; ⇆ criminal proceedings |
| verbrandingsproces | ⇆ process of combustion |
| verouderingsproces | ⇆ ageing process |
| verrottingsproces | ⇆ putrefactive process; ⇆ process of putrefaction |
| ziekteproces | ⇆ disease process |