Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord poes
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
female cat | ||
| (kat) | ; puss ; | |
| (kut; poesje) |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| poes | ⇆ cat; ⇆ puss; ⇆ puss‐cat; ⇆ pussy |
| dat is niet voor de poes | ⇆ that’s some |
| hij is voor de poes | ⇆ it’s all up with him; ⇆ he is finished |
| niet voor de poes zijn | ⇆ be not to be trifled with |
| vogeltjes die zo vroeg zingen, zijn voor de poes | ⇆ sing before breakfast, cry before night; ⇆ sing before breakfast and you’ll cry before night |
| vuilpoes | ⇆ dirty woman; ⇆ dirty girl |