Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord passend

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
passend (behoorlijk; netjes)	decently ; properly ; adequately ; appropriately ; duly	dece
passend	fitting	konforma
🔗 Ondanks dat het niet zeker is of de beving een tsoenami zal veroorzaken, werd door het waarschuwingscentrum aan de plaatselijke autoriteiten geadviseerd passende maatregelen te nemen.
passend (betamelijk; gepast; geschikt; toepasselijk)	appropriate ; suitable ; befitting	konvena
🔗 Weet je dan geen passende plaats voor mij om de nacht door te brengen?
passend (doelmatig; gepast; geschikt)	convenient ; handy ; comfortable ; useful	oportuna
passend (geschikt)	suitable ; appropriate ; fitting	taŭga
passen (betamen; voegen)	befit	deci
🔗 Het past voor mannen van mijn en uw soort niet langer samen te reizen dan noodzakelijk is.
passen	fit	esti laŭmezura
passen	fit	konformi
🔗 De ene helft van zijn gezicht paste niet bij de andere.
passen (betamen; conveniëren; gelegen komen; schikken; uitkomen; voegen)	suit ; fit	konveni
passen (aanpassen)	attempt ; test ; try ; pilot ; prove ; sample ; assay ; try out	provi
passen	fit	sidi bone
passen (aanpassen)	try on	surprovi
passen (aanpassen)	try on	vesti prove

Nederlands	Engels
passend	⇆ apposite; ⇆ appropriate; ⇆ becomingly; ⇆ befitting; ⇆ beseemingl; ⇆ congenial; ⇆ fit; ⇆ fitting; ⇆ suitable
passen	⇆ become; ⇆ befit; ⇆ behove; ⇆ beseem; ⇆ dovetail; ⇆ fit; ⇆ fit on; ⇆ fitting; ⇆ pass; ⇆ resign; ⇆ suit; ⇆ try on; ⇆ be convenient