Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord krant
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (blad; courant; nieuwsblad) | ; | |
🔗 Er heeft niet veel in de kranten gestaan. | ||
| (krantenman; verslaggever; reporter; journalist; nieuwsgaarder) | journalist | |
🔗 Heb je weleens een kranteman gezien die het niet druk heeft? | ||
| (journalist) | journalist | |
newspaper round ; newspaper route ; | gazetportista rundo | |
| (morgenblad; ochtendblad) | morning‐paper | |
🔗 Zo sprekende hield ze hem het ochtendblad onder de neus en Tom Poes keek verbaasd naar het artikel dat ze hem wees. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krant | ⇆ newspaper; ⇆ paper; ⇆ print |
| kranteartikel | ⇆ story; ⇆ newspaper article |
| krantebericht | ⇆ newspaper report; ⇆ paragraph; ⇆ newspaper paragraph |
| kranteknipsel | ⇆ clipping; ⇆ press clipping; ⇆ press‐cutting; ⇆ scrap |
| krantekop | ⇆ headline |
| krantenjongen | ⇆ newsboy; ⇆ paperboy |
| krantenkiosk | ⇆ news‐stand; ⇆ newspaper‐kiosk |
| krantenkoning | ⇆ press baron |
| krantenman | ⇆ newsman |
| krantenpapier | ⇆ newspaper; ⇆ newsprint |
| krantentaal | ⇆ journalese |
| krantenverkoper | ⇆ news‐agent; ⇆ newsdealer; ⇆ newsvendor; ⇆ newsman |
| krantenwijk | ⇆ paper round; ⇆ newspaper round; ⇆ newspaper route |
| lichtkrant | ⇆ illuminated news trailer |
| pulpkrant | ⇆ rag |
| schandaalkrant | ⇆ tabloid |
| schoolkrant | ⇆ school paper |
| sensatiekrant | ⇆ tabloid; ⇆ tabloid paper |