Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord koord

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
koord	galloon ; gold braid ; stripe	galono
koord (lijn; snoer; touw)	cord ; rope ; string	ŝnuro
🔗 Ze waren gebonden met een ruw koord.
koordje (touwtje)	string	ŝnureto

Nederlands	Engels
koord	⇆ cord; ⇆ lanyard; ⇆ rope; ⇆ string
de koorden van de beurs in handen hebben	⇆ hold the purse‐strings
op het slappe koord dansen	⇆ walk on the slack‐rope; ⇆ balance on the slack‐rope
geselkoord	⇆ lash
gordijnkoord	⇆ curtain cord
koorddansen	⇆ tightrope walking; ⇆ funambulism; ⇆ rope‐dancer
koorddanser	⇆ equilibrist; ⇆ funambulist; ⇆ rope‐dancer; ⇆ rope‐walker; ⇆ tightrope walking
koorde	⇆ chord
koordje	⇆ string; ⇆ bit of string
schelkoord	⇆ bell‐pull; ⇆ bell‐rope
vlaggekoord	⇆ flag‐line