Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kabel

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(tros)
🔗 Een ogenblik dacht hij nog dat er een kabel was losgeschoten.
conductor
coaxiale kabel
(coaxkabel)
coaxial cable
samaksa kablo
(coaxiale kabel)
coaxial cable
samaksa kablo
🔗 Acht mensen, onder wie zes kinderen, zitten in het noorden van Pakistan vast in een defecte kabelbaan.
(telegraferen)
telegraph
;
wire
🔗 Onverwijld werd het nieuws naar huis gekabeld met het verzoek onmiddellijk mijn bagage naar Sandefjord te zenden.
(telegram)
(sleeptouw)
towing‐line
🔗 De sleepkabel tussen het schip en het vliegtuig kwam strak gespannen te staan.
electric cable
;
electric power cable
🔗 Medewerkers hebben de stroomkabel gerepareerd.

NederlandsEngels
kabel⇆ cable; ⇆ hawser
coaxiale kabel⇆ coaxial cable
er is een kink in de kabel⇆ there is a hitch somewhere
kink in de kabel⇆ snag; ⇆ cramp
aardkabel⇆ earth cable
bougiekabel⇆ spark plug cable
coaxkabel⇆ coaxial cable
hoogspanningskabel⇆ power line
kabelbaan⇆ telpher line; ⇆ cable railway; ⇆ funicular railway; ⇆ aerial tramway; ⇆ aerial lift
kabelballon⇆ captive balloon; ⇆ kite‐balloon
kabelbericht⇆ cable‐message; ⇆ cablegram; ⇆ cable
kabelbuis⇆ cable tube
kabelen⇆ cable
kabelhaspel⇆ cable reel
kabelnet⇆ grid
kabelschip⇆ cable‐ship
kabelspoorweg⇆ funicular railway; ⇆ cable railway; ⇆ telpher line
kabeltelegram⇆ cable; ⇆ cablegram
kabeltelevisie⇆ cable; ⇆ cable television
kabeltouw⇆ cable
remkabel⇆ brake cable
sleepkabel⇆ guide‐rope; ⇆ towing‐line; ⇆ drag‐rope
staalkabel⇆ wire rope; ⇆ wire cable
stroomkabel⇆ electric cable; ⇆ electric power cable
telegraafkabel⇆ cable; ⇆ telegraph cable
transportkabel⇆ telpher
verlengkabel⇆ extension cable