Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hut
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (huisje) | ||
🔗 Intussen was heer Ollie de hut binnengetreden. | ||
| (stulp) | ; ; ; ; shanty | |
🔗 Dat was de hut van het stamhoofd. | ||
| (cabine; kajuit) | ||
🔗 Een hofmeester bracht hen naar hun hutten. | ||
alpine hut ; climber’s hut ; mountain hut | ||
log cabin | ||
🔗 De blanke bezoekers werden naar een blokhut geleid. | ||
caravan ; mobile home ; | ||
🔗 De verkoop van tweedehands sleurhutten zakte echter met 2,7%, tot bijna 6300. | ||
| (cockpit) | cockpit ; wheel‐house | |
🔗 Mogget sprong moeiteloos vanaf het platform in de stuurhut. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hut | ⇆ berth; ⇆ bower; ⇆ cabin; ⇆ cot; ⇆ cote; ⇆ cottage; ⇆ crib; ⇆ hovel; ⇆ hut; ⇆ hutch; ⇆ lodge; ⇆ shack; ⇆ shanty; ⇆ shed |
| berghut | ⇆ climber’s hut; ⇆ mountain hut; ⇆ alpine hut |
| blokhut | ⇆ log cabin; ⇆ shack |
| hutbagage | ⇆ cabin luggage |
| hutbewoner | ⇆ cottager |
| hutkoffer | ⇆ cabin trunk |
| jachthut | ⇆ hunting‐lodge |
| leemhut | ⇆ mud hut |
| loofhut | ⇆ tabernacle |
| loofhuttenfeest | ⇆ Feast of Tabernacles |
| luxehut | ⇆ state‐room; ⇆ state cabin |
| plaggenhut | ⇆ sod house |
| stuurhut | ⇆ wheel‐house; ⇆ cockpit; ⇆ pilot house; ⇆ cab; ⇆ cabin |