Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord geknoei
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gebroddel) | blundering | |
🔗 Het geknoei was nu compleet. | ||
| (flessentrekkerij) | fraud | |
| (broddelwerk; knoeiwerk) | ; ; ; screw‐up | |
| (broddelen; stuntelen; verknoeien; verprutsen) | ; blunder ; | |
| (bezwendelen) | swindle | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geknoei | ⇆ blundering; ⇆ bungling; ⇆ cheating; ⇆ jiggery‐pokery; ⇆ jobbery; ⇆ messing; ⇆ mess‐up; ⇆ swindling; ⇆ tampering |
| knoeien | ⇆ slosh; ⇆ be on the fiddle; ⇆ bungle; ⇆ fiddle; ⇆ flounder; ⇆ foozle; ⇆ graft; ⇆ puddle; ⇆ rig; ⇆ mess; ⇆ make a mess; ⇆ blunder; ⇆ tamper; ⇆ swindle; ⇆ cheat; ⇆ mess about |