Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gedeelte

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(deel; onderdeel; part; stuk);
🔗 Kun je niet zeggen welke gedeelten van mij waren en welke van de Dúnadan?
voor een groot gedeelte
for the greater part
;
for the most part
grandparte
(grotendeels; merendeels)
for the better part
;
for the greater part
;
for the most part
(deels; ten dele);
🔗 Zij gaan zaterdag mogelijk gedeeltelijk weer aan het werk.
(partieel)
partial
parta
(deels);

NederlandsEngels
gedeelte⇆ instalment; ⇆ leg; ⇆ part; ⇆ patch; ⇆ piece; ⇆ section
bij gedeelten⇆ in instalments
voor een groot gedeelte⇆ largely
voor het grootste gedeelte⇆ for the most part; ⇆ for the greater part; ⇆ for the better part
bovengedeelte⇆ upper part
gedeeltelijk⇆ in part; ⇆ partial; ⇆ partially; ⇆ partly