Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord dat is de druppel die de emmer doet overlopen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (drop; droppel) | ; | |
🔗 Ik ben door woestijnen getrokken waar geen druppel water te krijgen was. | ||
droplet | ||
pail | ||
🔗 Daar is een emmer. | ||
overflow | superflui | |
| (overgaan) | ; ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dat is de druppel die de emmer doet overlopen | ⇆ that’s the last straw; ⇆ that’s the straw that broke the camel’s back |
| druppel | ⇆ bead; ⇆ blob; ⇆ drop; ⇆ glob; ⇆ gout; ⇆ spot; ⇆ globule |
| emmer | ⇆ bucket; ⇆ bucketfull; ⇆ pailfull; ⇆ pail; ⇆ scoop |
| óverlopen | ⇆ bolt; ⇆ come over; ⇆ defect; ⇆ defection; ⇆ flow over; ⇆ go over; ⇆ overflow; ⇆ overrun; ⇆ run over; ⇆ slop over; ⇆ spill; ⇆ spill over |