Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord as

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(spil);
spindle
🔗 Het draaide rond om een as en een deel van de vloer vóór de muur wentelde mee.
;
🔗 Alleen de as gloeide nog.
(drijfas)
🔗 Allereerst werd de apparatuur aangebracht om de walvis om zijn as te laten draaien.
(verassen; verbranden)
lay in ashes
;
reduce to ashes
🔗 Deze brand heeft inmiddels vierhonderd gebouwen beschadigd of in de as gelegd.
drive shaft
;
driving‐axle
axis of the earth
;
earth’s axis
🔗 Bij een equatoriale opstelling wordt de telescoop op een as gezet die evenwijdig aan de aardas loopt.
cindreca
🔗 Ik drukte mijn sigaret uit in de asbak.
ash‐blond
cindroblonda
(askleurig);
🔗 De heer de Lazuur werd asgrauw.
(asgrauw);
(aslade);
ash‐pit
(draaiing; wenteling)
rotation
(as)
wood ash
(verbranden)
incinerate
(cremeren)
cremate

NederlandsEngels
as⇆ arbor; ⇆ ash; ⇆ ashes; ⇆ axis; ⇆ axle; ⇆ axle‐tree; ⇆ cinder; ⇆ cinders; ⇆ embers; ⇆ shaft; ⇆ spindle
as is verbrande turf⇆ if ifs and ans were pots and pans
in de as leggen⇆ reduce to ashes; ⇆ lay in ashes
in zak en as⇆ in sackcloth and ashes
uit zijn as herrijzen⇆ rise from its ashes
aandrijfas⇆ drive shaft; ⇆ driving‐axle
aardas⇆ axis of the earth; ⇆ earth’s axis
asbak⇆ ash‐pan; ⇆ ash‐tray
asbelt⇆ ash‐pit; ⇆ refuse dump
asblond⇆ ash‐blond
asgrauw⇆ ashen; ⇆ ashen‐grey; ⇆ ashy
askleurig⇆ ashen
aslade⇆ ash‐pan
asvaalt⇆ ash‐pit; ⇆ refuse dump
aswenteling⇆ rotation
aswoensdag⇆ Ash Wednesday
cardan‐as⇆ propeller shaft
draaias⇆ live axle; ⇆ revolving axle
drijfas⇆ shaft; ⇆ drive shaft; ⇆ driving‐shaft
houtas⇆ wood ash
krukas⇆ crank‐shaft
lengteas⇆ longitudinal axis
nokkenas⇆ cam‐shaft
omwentelingsas⇆ axis of rotation
potas⇆ potash
schroefas⇆ propeller shaft
sigareas⇆ cigar‐ash
stuuras⇆ steering shaft
verassen⇆ cremate; ⇆ incinerate
vliegas⇆ fly ash
vooras⇆ fore‐axle; ⇆ forward axle; ⇆ front axle
wagenas⇆ axle; ⇆ axle‐tree