Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord alcohol
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Deze oxidaties verlopen geheel verschillend van die van alcoholen. | ||
🔗 Ook de regels voor hoeveel alcohol je mee mag nemen, veranderen per 1 januari 2021. | ||
| (wijngeest) | ||
🔗 Parfum bevat alcohol, en die wakkert het vuur voortdurend aan, aldus de woordvoerder. | ||
alcoholic content | ||
| (alcoholisch) | ||
| (gedistilleerd; spiritualiën) | alcoholic drinks | alkoholaĵoj |
| (alcoholhoudend; geestrijk) | ||
🔗 De alcoholische gisting verloopt het beste bij ongeveer 30°C en het suikergehalte van de vloeistof mag niet hoger dan 20–25% zijn. | ||
| (drankmisbruik) | ||
🔗 Er is sprake van werkloosheid, slecht onderwijs, alcoholisme en een hoog zelfmoordcijfer. | ||
| (drankzucht) | ||
| (drankzuchtige) | ||
🔗 Het waren geen black‐outs, zoals waar alcoholisten soms aan lijden. | ||
alcohol abuse | ||
| (tapverbod) | prohibition | |
non‐alcoholic | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alcohol | ⇆ alcohol |
| alcoholcontrole | ⇆ alcohol test |
| alcoholgehalte | ⇆ alcoholic content |
| alcoholhoudend | ⇆ alcoholic |
| alcoholica | ⇆ alcoholic drinks |
| alcoholisch | ⇆ alcoholic; ⇆ spirituous |
| alcoholisme | ⇆ alcoholism |
| alcoholist | ⇆ alcoholic; ⇆ dipsomaniac |
| alcoholpromillage | ⇆ blood alcohol level; ⇆ blood alcohol content |
| alcoholvrij | ⇆ non‐alcoholic; ⇆ alcohol‐free |
| ethylalcohol | ⇆ ethyl‐alcohol |
| methylalcohol | ⇆ methyl‐alcohol |
| ontsmettingsalcohol | ⇆ surgical spirit |