Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord agent

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
agent	agent	agento
🔗 Honderden agenten zochten in mijn opdracht het hele Verre Oosten af en ten slotte kwam het boek tevoorschijn.
agent (diender; politieagent; politieman; smeris)	policeman ; cop ; officer	policisto
🔗 „Leven jullie nog?” riep een van de agenten.
agent van politie (politieagent; politieman)	policeman ; officer	policisto
🔗 Tom Poes sprong uit de auto en snelde naar een agent van politie toe, die niet ver van daar net stond te doen alsof er niets aan de hand was.
agente	policewoman	policistino
🔗 Het gerucht hiervan trok ook andere agentes aan en al spoedig had zich dan ook een groepje om de geleerde verzameld.
agentés (agente)	policewoman	policistino
agentschap	agency	agenteco
agentschap (bureau)	agency	agentejo
🔗 En lieden die een buitenwereldse reis willen boeken, maken doorgaans van deze twee agentschappen gebruik.
motoragent	motorcycle policeman ; police motor‐cyclist	motorcikla policisto
politieagent (agent; diender; agent van politie; politieman)	policeman	policisto
🔗 Hij naderde met kloeke tred, gevolgd door twee politieagenten die spiedend om zich heen keken.
verzekeringsagent	insurer	asekuristo

Nederlands	Engels
agent	⇆ agent; ⇆ canvasser; ⇆ constable; ⇆ cop; ⇆ factor; ⇆ intermediary; ⇆ officer; ⇆ policeman; ⇆ representative
agent in burger	⇆ plain‐clothes man; ⇆ plain‐clothes policeman; ⇆ plain‐clothes
agent van politie	⇆ police officer
geheim agent	⇆ plant; ⇆ secret agent
agentschap	⇆ agency; ⇆ branch office; ⇆ branch
dubbelagent	⇆ double agent
handelsagent	⇆ commercial agent
hoofdagent	⇆ general agent; ⇆ police sergeant
motoragent	⇆ speed‐cop; ⇆ motorcycle policeman; ⇆ police motor‐cyclist
politieagent	⇆ constable; ⇆ peace‐officer; ⇆ police; ⇆ police‐constable; ⇆ police officer; ⇆ policeman
reisagent	⇆ travel agent
scheepsagent	⇆ shipping agent
subagent	⇆ sub‐agent
veiligheidsagent	⇆ security guard
verzekeringsagent	⇆ insurance agent