Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord aanmatigen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
aanmatigend (verwaand)	arrogant ; pretentious ; presumptuous	malmodesta
🔗 Het zou aanmatigend zijn als ik me in de discussie mengde.
aanmatigend (arrogant)	arrogant ; presumptuous	pretendema
aanmatigend (arrogant)	arrogant ; overbearing ; presumptuous	aroganta
zich aanmatigen	presume ; arrogate	arogi
aanmatiging (arrogantie; verwaandheid; verwatenheid)	arrogance ; assumingness ; overbearingness ; presumption	aroganteco
🔗 Waarom dulden wij zijn aanmatiging?
aanmatiging	arrogance ; assumingness ; high‐handedness ; presumption ; pretence	malmodesteco
aanmatiging (arrogantie)	assumingness ; overbearingness ; presumption ; pretence	pretendemo

Nederlands	Engels
aanmatigend	arrogant; assertive; assuming; assumptive; high‐handed; overbearing; overbearingly; overweening; presuming; presumingly; presumptuous; pretentious; pushful; pushing; pushy; self‐assertive; with a heavy hand; with a high hand
zich aanmatigen	arrogate; arrogate to oneself; assume; presume; usurp
aanmatiging	arrogance; arrogancy; arrogation; assumingness; assumption; encroachment; high‐handedness; overbearingness; presumption; pretence; pretension; self‐assertion; usurpation

Vertaling door derde partijen:

Presumptuous (Bing)

Het woord aanmatigen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.