Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord daisy
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (chrysanthemum) | leŭkanto | |
African daisy (dimorphotheca; Cape marigold; star‐of‐the‐veldt) | Kaapse goudsbloem | |
African daisy (arctotis) | ||
African orange daisy (Namaqualand daisy; orange Namaqualand daisy; glandular Cape marigold) | ||
autumn ox‐eye daisy (giant daisy) | ||
blue daisy (common chicory; chicory) | ; wilde cichorei | |
| (marguerite daisy; Paris daisy; Cobbity daisy; summer daisy) | ||
| (black‐eyed Susan; blackiehead; brown Betty; golden Jerusalem; poorland daisy; yellow daisy; yellow ox‐eye daisy) | ruige rudbeckia | |
Cobbity daisy (marguerite daisy; Paris daisy; Boston daisy; summer daisy) | ||
common daisy (lawn daisy; English daisy) | ||
corn daisy (corn marigold) | gele ganzebloem | |
crown daisy (garland chrysanthemum; chrysanthemum greens; edible chrysanthemum; chop suey green) | gekroonde ganzebloem | manĝebla krizantemo |
English daisy (common daisy; lawn daisy) | ||
giant daisy (autumn ox‐eye daisy) | ||
lawn daisy (common daisy; English daisy) | ||
marguerite daisy (Paris daisy; Boston daisy; Cobbity daisy; summer daisy) | ||
Namaqualand daisy (orange Namaqualand daisy; African orange daisy; glandular Cape marigold) | ||
orange Namaqualand daisy (Namaqualand daisy; African orange daisy; glandular Cape marigold) | ||
ox‐eye daisy (marguerite; moon daisy; white daisy; whiteweed; field daisy) | gewone margriet | |
painted daisy (pyrethrum; pyrethrum daisy; Persian chrysanthemum) | ||
Paris daisy (marguerite daisy; Boston daisy; Cobbity daisy; summer daisy) | ||
Peruvian daisy (shaggy soldier; hairy galinsoga; fringed quickweed) | ; | |
pink paper daisy (pink‐and‐white everlasting) | ||
poorland daisy (black‐eyed Susan; blackiehead; brown Betty; brown daisy; golden Jerusalem; yellow daisy; yellow ox‐eye daisy) | ruige rudbeckia | |
pyrethrum daisy (pyrethrum; painted daisy; Persian chrysanthemum) | ||
summer daisy (marguerite daisy; Paris daisy; Boston daisy; Cobbity daisy) | ||
Swan River daisy | ||
tricolour daisy (tricolour chrysanthemum; annual chrysanthemum) | ||
yellow daisy (black‐eyed Susan; blackiehead; brown Betty; brown daisy; golden Jerusalem; poorland daisy; yellow ox‐eye daisy) | ruige rudbeckia | |
yellow ox‐eye daisy (black‐eyed Susan; blackiehead; brown Betty; brown daisy; golden Jerusalem; poorland daisy; yellow daisy) | ruige rudbeckia |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| daisy | ⇆ ganzebloem; ⇆ madeliefje; ⇆ margriet; ⇆ meizoentje |
| African daisy | ⇆ bereoor; ⇆ satijnbloem |
| autumn ox‐eye daisy | ⇆ herfstmargriet |
| blue daisy | ⇆ cikorei; ⇆ wegenwachter; ⇆ wilde cichorei |
| Boston daisy | ⇆ struikmargriet |
| brown daisy | ⇆ ruige rudbeckia |
| Cobbity daisy | ⇆ struikmargriet |
| common daisy | ⇆ madeliefje; ⇆ meizoentje |
| corn daisy | ⇆ gele ganzebloem |
| crown daisy | ⇆ gekroonde ganzebloem |
| daisy wheel | ⇆ margrietwieltje |
| English daisy | ⇆ madeliefje; ⇆ meizoentje |
| giant daisy | ⇆ herfstmargriet |
| lawn daisy | ⇆ madeliefje; ⇆ meizoentje |
| marguerite daisy | ⇆ struikmargriet |
| Mount Atlas daisy | ⇆ Afrikaanse pyretrum; ⇆ Atlasmadeliefje; ⇆ Marokkaanse kamille; ⇆ roomse bertram |
| Namaqualand daisy | ⇆ Kaapse goudsbloem |
| orange Namaqualand daisy | ⇆ Kaapse goudsbloem |
| ox‐eye daisy | ⇆ gewone margriet; ⇆ margriet; ⇆ paarlemoentjes |
| painted daisy | ⇆ Perzische margriet; ⇆ pyretrum |
| Paris daisy | ⇆ struikmargriet |
| Peruvian daisy | ⇆ behaard knopkruid; ⇆ harig knopkruid |
| pink paper daisy | ⇆ zonnestrobloem |
| poorland daisy | ⇆ ruige rudbeckia |
| push up the daisies | ⇆ onder de groene zoden liggen |
| pyrethrum daisy | ⇆ Perzische margriet; ⇆ pyretrum |
| summer daisy | ⇆ struikmargriet |
| Swan River daisy | ⇆ Australische margriet |
| tricolour daisy | ⇆ bonte ganzebloem |
| yellow daisy | ⇆ ruige rudbeckia |
| yellow ox‐eye daisy | ⇆ koeieoog; ⇆ ruige rudbeckia |