Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord comrade in arms
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (reenforce) | ; | |
🔗 Now, the Eastern European countries most worried about a future Russian attack are arming themselves. | ||
| (arm‐rest) | ||
arm‐ | ||
| (affiliate; branch; affiliation; subsidiary) | ; | |
| (beam) | ; | |
🔗 His arms and legs were long and as gaunt as his torso. | ||
| (buddy; companion; pal; crony) | ; ; ; | |
| (co‐belligerent) | strijdmakker ; | |
🔗 To my family, my comrades and myself, I am dead. | ||
| (companion; buddy) | ; ; ; | |
🔗 Nor, with his thick beard as a disguise, did he expect recognition as Wulfhere’s comrade. | ||
🔗 “Comrade Stalin was absolutely right”, Prigožin said in May, touting the death penalty for servicemen and officials who “fail” to support the faltering war effort. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| comrade in arms | ⇆ strijdmakker; ⇆ wapenbroeder |
| arm | ⇆ ankerarm; ⇆ arm; ⇆ armleuning; ⇆ beslaan; ⇆ bewapenen; ⇆ leuning; ⇆ mouw; ⇆ pantseren; ⇆ scherp stellen; ⇆ tak; ⇆ wapen; ⇆ wapenen; ⇆ wiek; ⇆ zich wapenen |
| comrade | ⇆ kameraad; ⇆ kornuit; ⇆ maat; ⇆ makker |