Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord bind

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bind	binden ; inbinden	bindi
bind (join; tie; tie up; associate; fasten; link; band; belay)	binden ; vastmaken ; verbinden	ligi
bind (fetter; shackle; chain)	ketenen ; vastketenen ; kluisteren ; in de boeien slaan ; in de ijzers slaan	kateni
bind (seize; seize up)	vastlopen	rajpi
bear‐bind (black bindweed; wild buckwheat; bind‐corn; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether)	zwaluwtong	konvolvula falopio
bind‐corn (black bindweed; wild buckwheat; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether)	zwaluwtong	konvolvula falopio
binding (strip; tape; band)	band	bendo
binding (cover)	band	bindaĵo
binding (cover)	band ; boekband	bindo
binding (compulsory; mandatory; obligatory; required; requisite)	bindend ; verbindend ; verplichtend	deviga
bind‐twine	bindtouw	merleno
bindweed (false bindweed)	winde ; dubbelkelkwinde	kalistegio
bindweed (field bindweed; convolvulus; morning glory)	winde	konvolvulo
bindweed	kielduizendknoop	falopio
bound (neighbour)	grenzen aan	limi
bound (spring)	springen	salti
🔗 Mazirian in his Live Boots bounded with great speed through the forest, yet the black horse, running with no strain, stayed easily ahead.
corn‐bind (black bindweed; wild buckwheat; bind‐corn; climbing buckwheat; corn bindweed; devil’s tether)	zwaluwtong	konvolvula falopio

Engels	Nederlands
bind	beslaan; binden; boog; boogje; constiperen; corvee; hard worden; inbinden; omboorden; pakken; samenbinden; vastmaken; vast worden; verbinden; verplichten; verplichting; vervelende taak
be bound to	gehouden zijn om
bind fast	vastbinden
bind hand and foot	aan handen en voeten binden
bind oneself	zich binden
bind oneself to	zich verplichten tot
bind over	onder borgstelling verplichten zich voor het gerecht te verantwoorden
bind round	ombinden
bind together	aaneenbinden; samenbinden; samenvlechten
bind up	opbinden; toebinden; verbinden
bear‐bind	zwaluwtong
bind‐corn	zwaluwtong
bindery	boekbinderij
binding	band; beslag; bindend; binding; boekband; boordband; omboordsel; rand; verband; verbindend; verplichtend
bind‐twine	bindtouw
bindweed	dubbelkelkwinde; winde
bound	begrenzen; beperken; gebonden; grens; ingebonden; landpaal; springen; sprong; terugkaatsen; terugstuiten; verplicht; verschuldigd
corn‐bind	zwaluwtong
rebind	opnieuw binden; opnieuw inbinden
unbind	losbinden; losmaken; ontbinden