Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord I don’t give a damn
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (darn; hell; cussed; heck; devilish) | ; |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| I don’t give a damn | ⇆ het kan me geen barst schelen; ⇆ het kan me geen donder schelen; ⇆ het kan me geen flikker schelen; ⇆ het kan me geen reet schelen; ⇆ het kan mij niet bommen; ⇆ ik geef er geen reet om |
| damn | ⇆ afbreken; ⇆ afkraken; ⇆ godverdomme; ⇆ uitvloeken; ⇆ verdoemen; ⇆ verdomd; ⇆ verduiveld; ⇆ verduveld; ⇆ vermaledijen; ⇆ veroordelen; ⇆ vervloeken |