Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord regard
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
as regards (as to; concerning; relevantly; in regard to; in reference to; from) | ; | |
| (as for; regarding) | ||
🔗 All along, Theresa May’s plans as regards Brexit have just been absurd and delusional. | ||
| (as regards; as to; concerning; relevantly; in reference to; from) | ; | |
🔗 I am surprised by your conduct in regard to duke Carfilhiot! | ||
| (ignore; leave out of account; turn a blind eye) | ||
🔗 I disregarded them for very good reason. | ||
regarding (about; concerning; for; of; over; after; on; with; upon; in; as to; into; toward) | ; ; ; ; | |
| (as regards; as for) | ||
🔗 Our information regarding Eiselbar is scanty. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| regard | ⇆ aanbelang; ⇆ aangaan; ⇆ aansien; ⇆ ag; ⇆ agting; ⇆ beskou; ⇆ betref; ⇆ betrekking; ⇆ eerbied; ⇆ gadeslaan; ⇆ in aanmerking neem; ⇆ let op; ⇆ omgee; ⇆ opsig; ⇆ verband |
| as regards | ⇆ aangaande; ⇆ wat betref |
| as regards … | ⇆ wat … betref |
| as regards myself | ⇆ wat my betref |
| have regard to | ⇆ ag slaan op; ⇆ rekening hou met |
| in regard to | ⇆ met betrekking tot |
| in this regard | ⇆ in hierdie opsig |
| out of regard for | ⇆ met die oog op |
| without regard for | ⇆ sonder om hom te bekommer oor |
| without regard to | ⇆ sonder om hom te bekommer oor |
| with regard to | ⇆ met betrekking tot; ⇆ nopens; ⇆ ten aansien van; ⇆ ten opsigte van |
| disregard | ⇆ afskud; ⇆ buite rekening laat; ⇆ geringskat; ⇆ geringskatting; ⇆ in die wind slaan; ⇆ minag; ⇆ minagting; ⇆ tersydestelling; ⇆ tersystelling; ⇆ veronagsaam; ⇆ veronagsaming; ⇆ verontagsaam |
| regardant | ⇆ omsiend; ⇆ oplettend |
| regardful | ⇆ oplettend; ⇆ opmerksaam |
| regarding | ⇆ aangaande; ⇆ belangende; ⇆ betreffende; ⇆ met betrekking tot; ⇆ nopens |
| regardless | ⇆ onagsaam; ⇆ onoplettend |
| regards | ⇆ groete |