| Afrikaans | Engels |
|---|
| opsig | ⇆ regard; ⇆ respect; ⇆ supervision; ⇆ surveillance |
| in alle opsigte | ⇆ by and large; ⇆ in every way; ⇆ in all respects; ⇆ in every respect; ⇆ all round; ⇆ through and through; ⇆ every whit; ⇆ in every sense of the word |
| in elke opsig | ⇆ in all things |
| in elk opsig | ⇆ in every sense; ⇆ every way |
| in enkele opsigte | ⇆ in some respects |
| in hierdie opsig | ⇆ in this regard |
| in seker opsig | ⇆ in a way |
| opsigter | ⇆ banksman; ⇆ caretaker; ⇆ checker; ⇆ clerk of works; ⇆ clerk of the works; ⇆ commissionaire; ⇆ conservator; ⇆ controller; ⇆ curator; ⇆ custodian; ⇆ steward; ⇆ keeper; ⇆ supervisor; ⇆ foreman; ⇆ gaffer; ⇆ ganger; ⇆ ground‐man; ⇆ groundsman; ⇆ intendant; ⇆ overlooker; ⇆ overseer; ⇆ reeve; ⇆ surveyor; ⇆ tenter; ⇆ viewer; ⇆ warden |
| sig | ⇆ himself; ⇆ herself; ⇆ itself; ⇆ oneself; ⇆ themselves; ⇆ sight; ⇆ visibility |