Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord proper
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (correct; exact; right) | ||
🔗 I noticed it, and picked it up to return it to its proper place. | ||
| (own; personal; very) | ||
| (exactly; just; okay; right; accurately; correctly; precisely; aright) | ||
🔗 If the student desires to read and compose modern Deseret alphabet documents, and to do it properly, he should focus on chapters 5 while referring back to chapter 2 for clarifications on English sounds. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| proper | ⇆ aangewese; ⇆ behoorlik; ⇆ besonder; ⇆ betaamlik; ⇆ eie; ⇆ eintlik; ⇆ fatsoenlik; ⇆ gepas; ⇆ geskik; ⇆ gevoeglik; ⇆ goed; ⇆ nodig; ⇆ ordentlik; ⇆ reg; ⇆ voeglik; ⇆ voegsaam; ⇆ welvoeglik |
| … proper | ⇆ die eintlike … |
| it is not the proper thing to do | ⇆ dis onbetaamlik; ⇆ dit pas nie |
| not the proper thing to do | ⇆ onbetaamlik |
| prim and proper | ⇆ ewe juts |
| proper distance | ⇆ gevegsafstand |
| proper fraction | ⇆ egte breuk |
| proper name | ⇆ eienaam |
| proper thrashing | ⇆ dugtige pak slaag |
| the proper time | ⇆ die geskikte tyd; ⇆ die regte tyd |
| think proper | ⇆ goedkeur |
| improper | ⇆ berug; ⇆ gedurf; ⇆ onbehoorlik; ⇆ onbetaamlik; ⇆ oneerbaar; ⇆ oneg; ⇆ ongepas; ⇆ ongeskik; ⇆ onjuis; ⇆ onkies; ⇆ onordentlik; ⇆ sleg; ⇆ verkeerd |
| properly | ⇆ absoluut; ⇆ behoorlik; ⇆ eintlik; ⇆ fatsoenlik; ⇆ juis; ⇆ netjies |
| propriety | ⇆ behoorlikheid; ⇆ fatsoenlikheid; ⇆ gepastheid; ⇆ gevoeglikheid; ⇆ juistheid; ⇆ voeglikheid; ⇆ voegsaamheid; ⇆ welvoeglikheid |