| Engels | Afrikaans |
|---|
| patch | ⇆ gesit; ⇆ heelmaak; ⇆ kol; ⇆ lap; ⇆ pleister; ⇆ stuk |
| be not a patch on | ⇆ kan nie kers vashou nie vir; ⇆ kom nie naby … nie |
| cold patch | ⇆ koue lap |
| criss‐cross patch | ⇆ kriskraslap |
| eye patch | ⇆ ooglappie |
| patch up | ⇆ aaneenflans; ⇆ haastig inmekaarknoei; ⇆ lap; ⇆ saamflans; ⇆ skik |
| purple patch | ⇆ purperkol |
| put a patch on | ⇆ ’n lap opsit |
| strike a bad patch | ⇆ ongelukkig wees; ⇆ van stryk wees |
| cabbage‐patch | ⇆ groentetuintjie |
| cross‐patch | ⇆ dwarskop; ⇆ korrelkop |
| patch‐budding | ⇆ plakokulering |
| patched | ⇆ gelap |
| patcher | ⇆ knoeier; ⇆ lapper |
| patchery | ⇆ lapwerk |
| patching | ⇆ lapwerk |
| patch‐pocket | ⇆ opgestikte sak |
| patchwork | ⇆ knoeiwerk; ⇆ lapwerk |
| patchy | ⇆ gelap; ⇆ in kolle; ⇆ kollerig; ⇆ ongelyk; ⇆ sporadies; ⇆ vlekkerig; ⇆ wisselvallig |