| Engels | Afrikaans |
|---|
| occasion | ⇆ aanleiding; ⇆ aanleiding gee tot; ⇆ behoefte; ⇆ geleentheid; ⇆ noodsaaklikheid; ⇆ okkasie; ⇆ oorsaak; ⇆ rede; ⇆ teweegbring; ⇆ veroorsaak |
| at the earliest occasion | ⇆ by die eerste geleentheid |
| have occasion for | ⇆ nodig hê vir |
| improve the occasion | ⇆ goeie gebruik van die geleentheid maak |
| on occasion | ⇆ as dit nodig is; ⇆ soms; ⇆ somtyds |
| on the occasion of | ⇆ by geleentheid van |
| rise to the occasion | ⇆ bereken wees vir die taak; ⇆ hom uitstekend kwyt; ⇆ sy man staan; ⇆ teen die moeilikheid opgewasse wees |
| state occasion | ⇆ staatsgeleentheid |
| take occasion to | ⇆ die geleentheid aangryp |
| occasional | ⇆ af en toe; ⇆ geleentheids‐; ⇆ nou en dan; ⇆ toevallig |