Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord burn
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (be on fire) | ||
🔗 I saw the burned houses | ||
🔗 The burn later became infected, requiring a second visit. | ||
| (burn down; incinerate) | ||
🔗 Do you really believe they went to all that bother just to burn a few houses? | ||
| (incinerate; burn) | ||
🔗 A number of Muslim owned shops have been burned down by a Hindu mob in India. | ||
| (be burnt down) | ||
🔗 His sister’s house was burned down as well. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| burn | ⇆ aanbrand; ⇆ blaak; ⇆ blaker; ⇆ brand; ⇆ brandplek; ⇆ brandwond; ⇆ byt; ⇆ gloei; ⇆ seng; ⇆ sterk verlang; ⇆ stroompie; ⇆ verbrand; ⇆ verbrou |
| burn away | ⇆ uitbrand; ⇆ verbrand |
| burn daylight | ⇆ kunstmatige lig bedags gebruik |
| burn down | ⇆ afbrand |
| burn in | ⇆ inbrand |
| burn low | ⇆ flou brand |
| burn one’s boats | ⇆ sy skepe agter hom verbrand |
| burn one’s fingers | ⇆ jou vingers brand |
| burn out | ⇆ doodgaan; ⇆ uitbrand |
| burn the candle at both ends | ⇆ oorwérk |
| burn the midnight oil | ⇆ snags laat werk; ⇆ tot diep in die nag studeer; ⇆ tot laat in die nag studeer |
| burn to the ground | ⇆ tot die grond toe afbrand |
| burn up | ⇆ verbrand |
| his ears burn | ⇆ sy ore tuit |
| money burns holes in his pockets | ⇆ geld brand in sy sak |
| the money burns in his pocket | ⇆ die geld brand in sy sak |
| burn‐dressing | ⇆ brandwondverband |
| burner | ⇆ brander; ⇆ lamp; ⇆ pit |
| burning | ⇆ brandend; ⇆ verbranding; ⇆ verlangend |
| burnt | ⇆ aangebrand; ⇆ verbrand |
| heart‐burn | ⇆ sooibrand; ⇆ suur |
| sunburn | ⇆ somervlek; ⇆ verbranding deur die son |