Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord bit

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
bit (lump; piece; chunk; patch)	stuk	peco
bit (handful; whit; scintilla)	bietjie	iometo
a bit (a little; rather; some; somewhat; to some extent; slightly; some amount; any amount; a little bit; a touch; a trifle)	’n bietjie	iom
🔗 Over the next year or so, a lot was done and the focus changed quite a bit.
a bit (a little; a handful; slightly; a tiny bit)	effens	iomete
🔗 It’s a bit embarassing, sir.
bite	byt	mordi
🔗 It might bite him.

Engels	Afrikaans
bit	⇆ beteuel; ⇆ bietjie; ⇆ bit; ⇆ booryster; ⇆ brok; ⇆ brokkie; ⇆ entjie; ⇆ gebit; ⇆ happie; ⇆ kaliberboor; ⇆ knyper; ⇆ krummel; ⇆ ’n toom aansit; ⇆ sier; ⇆ skaafbeitel; ⇆ skerf; ⇆ skroefdraad; ⇆ sleutelbaard; ⇆ snars; ⇆ snede; ⇆ stang; ⇆ stukkie; ⇆ trens
a bit	⇆ ewe; ⇆ ’n bietjie
bit by bit	⇆ bietjie‐bietjie; ⇆ stadig; ⇆ stadigaan; ⇆ stappie vir stappie; ⇆ stuksgewys; ⇆ stuksgewyse
bit of muslin	⇆ meisie; ⇆ vrou
bits and pieces	⇆ stukkies en brokkies
do one’s bit	⇆ sy deeltjie doen
every bit as	⇆ net so
fall to bits	⇆ uitmekaarval
give somebody a bit of one’s mind	⇆ iemand goed die waarheid vertel; ⇆ iemand slegsê; ⇆ iemand ’n uitbrander gee
not a bit	⇆ glad nie; ⇆ heeltemal nie
ring of bit	⇆ stangring
take the bit between the teeth	⇆ die stang vasbyt; ⇆ hom nie meer laat regeer nie
bite	⇆ aanbyt; ⇆ beet; ⇆ brand; ⇆ byt; ⇆ greep; ⇆ hap; ⇆ happie; ⇆ invreet; ⇆ invreting; ⇆ knou; ⇆ kwes; ⇆ kwets; ⇆ skerpte; ⇆ steek; ⇆ stukkie ete; ⇆ vat; ⇆ wond
bridle‐bit	⇆ toomstang
centre‐bit	⇆ senterboor
chamfer‐bit	⇆ afkantboor
drill‐bit	⇆ boorbeitel; ⇆ booryster
expansion‐bit	⇆ verstelboor
gag‐bit	⇆ knewelstang
gouge‐bit	⇆ holbeitel
key‐bit	⇆ sleutelbaard
plane‐bit	⇆ skaafyster
reamer‐bit	⇆ ruimboor
riding‐bit	⇆ rystang
rimer‐bit	⇆ ruimboor
rose‐bit	⇆ sinkboor
snaffle‐bit	⇆ trens
spoon‐bit	⇆ lepelboor
threepenny‐bit	⇆ trippens
worm‐bit	⇆ skroefboor