Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord winkel
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Die middestad van Pietermaritzburg in KwaZulu‐Natal het vanmiddag tot stilstand gekom nadat winkels wat aan buitelandse burgers behoort, geplunder is. | ||
furniture store | ||
🔗 ’n Pa van twee kinders het erken dat hy verlede jaar tydens die opstande in Londen ‘n meubelwinkel aan die brand gesteek het. | ||
workshop | ||
🔗 Ghirlandaio en Perugino was beide uiters produktief en het groot werkswinkels gehad. | ||
| ; ; | ||
🔗 ’n Russiese lugaanval op ’n winkelcentrum in die Oekraïense stad Kremenčuk het die lewe van minstens 18 mense geëis en talle ander is beseer. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| winkel | ⇆ business; ⇆ canteen; ⇆ emporium; ⇆ shop; ⇆ store |
| uit die winkel praat | ⇆ talk shop |
| afdelingswinkel | ⇆ department store |
| antikwiteitswinkel | ⇆ curiosity‐shop |
| aptekerswinkel | ⇆ drugstore |
| buitewinkel | ⇆ country store |
| delikatessenwinkel | ⇆ delicatessen |
| dwangwinkel | ⇆ truck shop |
| galanteriewinkel | ⇆ fancy shop |
| gereedskapwinkel | ⇆ tool‐shop |
| herstelwinkel | ⇆ repair shop; ⇆ repair workshop |
| kantwinkel | ⇆ lace shop |
| kettingwinkel | ⇆ chain‐store |
| konstruksiewinkel | ⇆ engineering shop |
| koöperasiewinkel | ⇆ cooperative store |
| koswinkel | ⇆ tommy‐shop |
| kruidenierswinkel | ⇆ grocery; ⇆ grocery shop; ⇆ grocer’s; ⇆ grocer’s shop |
| kuiperswinkel | ⇆ cooperage |
| lakenwinkel | ⇆ draper’s shop |
| lekkergoedwinkel | ⇆ confectionery; ⇆ confectionery shop; ⇆ sweetshop |
| masjienwinkel | ⇆ machine shop |
| meubelwinkel | ⇆ furniture store |
| modewinkel | ⇆ fashion boutique; ⇆ fashion shop |
| monteerwinkel | ⇆ fitting‐shop |
| musiekwinkel | ⇆ music shop |
| negosiewinkel | ⇆ general store |
| porseleinwinkel | ⇆ china shop |
| pottebakkerswinkel | ⇆ pottery |
| prentewinkel | ⇆ print shop |
| rommelwinkel | ⇆ jumble‐shop |
| selfbedieningswinkel | ⇆ self‐service shop; ⇆ supermarket |
| sigaarwinkel | ⇆ cigar‐shop; ⇆ divan |
| sitsewinkel | ⇆ caboodle |
| skakelwinkel | ⇆ chain‐store |
| skeepswinkel | ⇆ dolly‐shop |
| smidswinkel | ⇆ farriery; ⇆ forge; ⇆ smithy |
| snoepwinkel | ⇆ tuck‐shop |
| speelgoedwinkel | ⇆ toyshop |
| sywinkel | ⇆ silk shop |
| tabakwinkel | ⇆ tobacco‐shop |
| timmermanswinkel | ⇆ carpenter’s shop |
| uitskotwinkel | ⇆ factory‐reject store |
| veldwinkel | ⇆ mobile canteen |
| verfwinkel | ⇆ paint‐shop |
| viswinkel | ⇆ fish‐shop |
| vrugtewinkel | ⇆ fruit shop |
| werkwinkel | ⇆ shed; ⇆ workshop |
| winkelbank | ⇆ counter |
| winkelbediende | ⇆ clerk; ⇆ counter‐jumper; ⇆ shop‐assistant; ⇆ salesman; ⇆ shop‐hand |
| winkelbeskadig | ⇆ shop‐soiled |
| winkelbesoek | ⇆ shopping |
| winkelbesoeker | ⇆ shopper |
| winkeldief | ⇆ shoplifter |
| winkeldiefstal | ⇆ shoplifting |
| winkelhaak | ⇆ carpenter’s square; ⇆ square; ⇆ trying‐square; ⇆ try‐square |
| winkelier | ⇆ dealer; ⇆ shopkeeper; ⇆ merchant; ⇆ monger; ⇆ storekeeper; ⇆ tradesman |
| winkelinbraak | ⇆ shop‐breaking |
| winkelinspekteur | ⇆ shop‐inspector |
| winkelmeisie | ⇆ shop‐girl |
| winkelopsigter | ⇆ shop‐walker |
| winkelruimte | ⇆ shop‐space |
| winkelsentrum | ⇆ mall; ⇆ shopping‐mall; ⇆ shopping‐centre |
| winkelspeurder | ⇆ store‐detective |
| winkeltjie | ⇆ kiosk |
| winkelvenster | ⇆ shop window |
| winkelvoorraad | ⇆ stock‐in‐trade |
| winkelware | ⇆ shop‐goods |
| winkelwyk | ⇆ shopping district; ⇆ shopping quarter |