| Afrikaans | Engels |
|---|
| verfyn | ⇆ calcine; ⇆ civilize; ⇆ elegant; ⇆ fine; ⇆ nice; ⇆ polish; ⇆ rarefy; ⇆ refine; ⇆ refined; ⇆ sublimate; ⇆ sublime |
| fyn | ⇆ acute; ⇆ choice; ⇆ dainty; ⇆ cute; ⇆ delicate; ⇆ exquisite; ⇆ filmy; ⇆ fine; ⇆ fine‐spun; ⇆ spanking; ⇆ tender; ⇆ topping; ⇆ ladylike; ⇆ natty; ⇆ nice; ⇆ pulverized; ⇆ pulverous; ⇆ pulverulent; ⇆ pure; ⇆ recherché; ⇆ refined; ⇆ sensitive; ⇆ sheer; ⇆ small; ⇆ subtile; ⇆ subtle |
| onverfyn | ⇆ unpolished; ⇆ rude; ⇆ unrefined |
| verfynd | ⇆ polite; ⇆ spirituel |
| verfyner | ⇆ refiner |