| Afrikaans | Engels |
|---|
| toesig | ⇆ care; ⇆ charge; ⇆ conservancy; ⇆ control; ⇆ inspection; ⇆ invigilation; ⇆ keep; ⇆ observation; ⇆ oversight; ⇆ superintendence; ⇆ supervisal; ⇆ supervision; ⇆ surveillance |
| onder toesig hou | ⇆ keep under observation |
| raad van toesig | ⇆ conservancy |
| toesig hou | ⇆ be in charge; ⇆ superintend; ⇆ overlook; ⇆ supervise; ⇆ survey |
| toesig hou oor | ⇆ invigilate; ⇆ supervise |
| polisietoesig | ⇆ police supervision |
| staatstoesig | ⇆ government supervision |
| toesighoudend | ⇆ supervising; ⇆ surveillant |
| toesighouer | ⇆ supervisor |