Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord so naby en tog so ver
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (langs) | ; | |
🔗 Die pa en seun is in September naby die Afsaal‐piekniekplek in hegtenis geneem. | ||
| ; ; | ||
🔗 Hulle het sy seun in die bosse daar naby gesien. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| so naby en tog so ver | ⇆ so near and yet so far |
| naby | ⇆ adjacent; ⇆ anigh; ⇆ close; ⇆ nearby; ⇆ by; ⇆ close to; ⇆ contiguous; ⇆ at one’s elbow; ⇆ nigh; ⇆ imminent; ⇆ proximate; ⇆ hard on; ⇆ hard by; ⇆ near; ⇆ near at hand |
| ver | ⇆ advanced; ⇆ afar; ⇆ aloof; ⇆ far; ⇆ far afield; ⇆ distant; ⇆ far‐off; ⇆ off; ⇆ outlying; ⇆ remote; ⇆ remotely; ⇆ a long way off; ⇆ wide |