| Afrikaans | Engels |
|---|
| skuil | ⇆ harbour; ⇆ hide; ⇆ lurk; ⇆ shelter oneself; ⇆ skulk; ⇆ take cover; ⇆ take shelter |
| daar skuil ’n adder in die gras | ⇆ there is a snake in the grass; ⇆ there is a snag somewhere |
| hom skuil hou | ⇆ lie doggo; ⇆ hide |
| skuilbeligting | ⇆ concealed lighting |
| skuilgaan | ⇆ hide; ⇆ lurk |
| skuilgat | ⇆ foxhole |
| skuilhoek | ⇆ cover; ⇆ hiding‐place |
| skuiling | ⇆ cover; ⇆ hiding; ⇆ hiding‐place; ⇆ nestling; ⇆ shelter |
| skuilkelder | ⇆ shelter |
| skuilnaam | ⇆ anonym; ⇆ nom de plume; ⇆ pen‐name; ⇆ pseudonym |
| skuilplek | ⇆ asylum; ⇆ concealment; ⇆ cover; ⇆ covert; ⇆ dive; ⇆ dug‐out; ⇆ fence; ⇆ funk‐hole; ⇆ harbour; ⇆ harbourage; ⇆ hide‐out; ⇆ hiding‐place; ⇆ hold; ⇆ lurking‐hole; ⇆ lurking‐place; ⇆ receptacle; ⇆ recess; ⇆ refuge; ⇆ repair; ⇆ retreat; ⇆ rifle‐pit; ⇆ shelter |
| skuilskiet | ⇆ snipe |