| Afrikaans | Engels |
|---|
| rooster | ⇆ broil; ⇆ girdle; ⇆ grate; ⇆ grating; ⇆ grid; ⇆ griddle; ⇆ gridiron; ⇆ grill; ⇆ panel; ⇆ parch; ⇆ rack; ⇆ range; ⇆ roast; ⇆ roster; ⇆ rota; ⇆ timetable; ⇆ toast; ⇆ torrefaction; ⇆ torrefy |
| afvaartrooster | ⇆ saling‐list |
| broodrooster | ⇆ toaster |
| diensrooster | ⇆ duty roster; ⇆ timetable |
| eksamenrooster | ⇆ examination timetable |
| kettingrooster | ⇆ chain‐grate |
| roosterbrood | ⇆ toast |
| roosterkaas | ⇆ rarebit |
| roosterkoek | ⇆ bannock; ⇆ girdle‐cake; ⇆ griddle cake |
| roosterkoekie | ⇆ muffin |
| roosteroppervlak | ⇆ grate‐area |
| roostersif | ⇆ grizzly |
| roosterstandertjie | ⇆ toast‐rack |
| roostervurk | ⇆ toaster; ⇆ toasting‐fork |
| roosterwerk | ⇆ grating; ⇆ grillage |
| roosteryster | ⇆ fire‐bar |
| skommelrooster | ⇆ rocking‐grate |
| skudrooster | ⇆ rocking‐grate |
| vaartrooster | ⇆ saling‐list |
| verkoelerrooster | ⇆ radiator‐grid |