Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord laat
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
; tardy ; | ||
(nalaat) | leave behind ; | |
🔗 Niemand moet agtergelaat word nie. | ||
brunĉo | ||
🔗 Vier die lente in die Medeo‐restaurant in die Palazzo Hotel by Montecasino, Fourways, die ideale plek vir ’n laatontbyt saam met die kinders. | ||
; | ||
🔗 Ek sal nie toelaat dat jy hom doodskiet nie. | ||
🔗 Die res is vrygelaat. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
laat | ⇆ allow; ⇆ belated; ⇆ cause; ⇆ keep; ⇆ late; ⇆ leave; ⇆ let; ⇆ suffer; ⇆ tardy; ⇆ unpunctual; ⇆ vituperate |
hoe laat het jy dit? | ⇆ what time do you make it? |
hoe laat is dit? | ⇆ what is the time? |
laat dit daarby | ⇆ leave it at that |
laat kom | ⇆ be late |
liewer laat as nooit | ⇆ better late than never; ⇆ it is never to late to mend |
aanlaat | ⇆ leave on; ⇆ leave burning |
aflaat | ⇆ desist; ⇆ indulgence; ⇆ pardon; ⇆ leave off; ⇆ lower |
agterlaat | ⇆ leave; ⇆ leave behind; ⇆ out‐distance |
deurlaat | ⇆ culvert; ⇆ suffer to pass; ⇆ passage; ⇆ transmit |
inlaat | ⇆ countersink; ⇆ give entrance to; ⇆ induction box; ⇆ inlet; ⇆ intake; ⇆ let in; ⇆ admit; ⇆ mortise; ⇆ inlay; ⇆ let into |
laatbloeiend | ⇆ tardy |
laatheid | ⇆ lateness |
laatkommer | ⇆ latecomer |
laatontbyt | ⇆ brunch |
laatport | ⇆ late fee |
laatroes | ⇆ late blight |
laatslaper | ⇆ late riser; ⇆ lie‐abed; ⇆ slugabed; ⇆ tardy riser |
laterig | ⇆ latish |
neerlaat | ⇆ douse; ⇆ lower; ⇆ squat |
ooplaat | ⇆ expose |
oorlaat | ⇆ submit; ⇆ leave over; ⇆ quit |
tewaterlating | ⇆ launch; ⇆ launching |
toelaat | ⇆ admit; ⇆ allow; ⇆ allow of; ⇆ countenance; ⇆ deign; ⇆ license; ⇆ permit; ⇆ let; ⇆ receive; ⇆ stand; ⇆ suffer |
uitlaat | ⇆ elide; ⇆ eliminate; ⇆ exhaust; ⇆ skip; ⇆ leave out; ⇆ let off; ⇆ miss; ⇆ omit; ⇆ overleap; ⇆ remove; ⇆ show out; ⇆ vent |
vrylaat | ⇆ absolve; ⇆ release; ⇆ free; ⇆ let loose; ⇆ let off; ⇆ liberate; ⇆ manumit; ⇆ set free; ⇆ uncage; ⇆ unhand |
weglaat | ⇆ eliminate; ⇆ leave out; ⇆ omit; ⇆ pretermission; ⇆ suppress |